1 00:01:41,181 --> 00:01:42,685 Дишай, Райгъл, дишай. 2 00:01:42,758 --> 00:01:45,177 - Райгъл? - Райгъл! 3 00:01:45,249 --> 00:01:48,994 Той е в безсъзнание. Ще трябва вдигни го, измъкни го от този газ. 4 00:01:50,141 --> 00:01:52,786 газ. Това нещо ли е запалим? 5 00:01:52,853 --> 00:01:56,480 Консерванти? Запалим. 6 00:01:56,545 --> 00:01:58,589 При много висока температура. 7 00:01:58,658 --> 00:02:02,089 - Можеш ли да го запалиш? - Газът задушава рецепторите ми. 8 00:02:02,164 --> 00:02:04,365 Хайде, ще те хванем към по-високо място. 9 00:02:04,430 --> 00:02:08,404 По моя сметка. Едно, две, три! 10 00:02:09,857 --> 00:02:12,063 Така че по принцип отиваш да ни взривят. 11 00:02:12,130 --> 00:02:13,195 Уау! Уау! 12 00:02:13,266 --> 00:02:16,602 Мога да го режисирам. Намерете прикритие. 13 00:02:36,807 --> 00:02:39,362 - Каква беше тази експлозия? - Вътрешен. Ниво 21. 14 00:02:39,434 --> 00:02:42,916 Бунтовнически екипи за ограничаване четвъртинки. Всички отбори, сега! 15 00:02:42,987 --> 00:02:46,881 - Експлозия в средата на кораба на Decimator. - Крайтън. 16 00:02:53,710 --> 00:02:57,190 - Те не са вътрешни. - Всички системи са офлайн. 17 00:02:59,662 --> 00:03:03,209 Старк, оръжия. Всички имаме нужда от оръжия. 18 00:03:06,066 --> 00:03:09,228 Иска ви се да убиете някого? Добре, може би не. 19 00:03:09,297 --> 00:03:11,021 Имаме нужда от нещо повече от оръжие. Имаме нужда от план. 20 00:03:11,087 --> 00:03:13,296 - Трябва да прехвърлим бебето. - Сега? 21 00:03:13,364 --> 00:03:15,305 Пулсът му се забавя. Той умира. 22 00:03:15,378 --> 00:03:16,721 Добре, добре. 23 00:03:16,787 --> 00:03:18,164 Джон, Ейрин, там ли сте? 24 00:03:18,230 --> 00:03:20,400 Чувам мъртви хора. "Д" как си жив? 25 00:03:20,467 --> 00:03:22,027 Дълга история. 26 00:03:22,101 --> 00:03:23,595 Може ли да те закарам? 27 00:03:23,670 --> 00:03:25,645 - Абсолютно. В какво? - Ще бъде голяма изненада. 28 00:03:25,715 --> 00:03:28,434 Останете на място. Имаме поправка върху теб. Ние ще дойдем при вас. 29 00:03:28,503 --> 00:03:29,997 Ти го чу. Това е Аламо. 30 00:03:30,071 --> 00:03:31,729 скоба. 31 00:03:44,379 --> 00:03:45,721 тръгвай! 32 00:03:45,787 --> 00:03:48,240 Чиана, обади се на командването на миротворците, потвърдете нашите координати. 33 00:03:48,313 --> 00:03:50,070 тръгвай! 34 00:03:51,484 --> 00:03:52,435 Успех 35 00:03:59,964 --> 00:04:01,753 Луксански командоси потвърдено на борда, сър. 36 00:04:01,819 --> 00:04:04,212 Обезопасете кораба ми! 37 00:04:04,284 --> 00:04:07,581 Аерин, трябва да побързаме. Тук губя пулс. 38 00:04:07,646 --> 00:04:10,994 - Ето ги идват! - Готов, когато си. 39 00:04:12,382 --> 00:04:14,936 Човече, радвам се не си буден за това. 40 00:04:16,799 --> 00:04:19,866 Добре. Може да почувствате малко натиск. 41 00:04:21,506 --> 00:04:23,447 Стойте неподвижно. Стой мирно! 42 00:04:23,521 --> 00:04:27,265 - Военният министър Ахна, докладвайте. - Позициониране, за да ги отрежете сега! 43 00:04:28,610 --> 00:04:30,169 наистина съжалявам за това, скъпа. 44 00:04:30,242 --> 00:04:31,902 Просто го оправи първият път. 45 00:04:31,971 --> 00:04:34,720 - Никой не се справя добре от първия път. - Чакай! 46 00:04:47,241 --> 00:04:48,834 ти добре ли си 47 00:04:51,242 --> 00:04:53,314 бременна съм 48 00:04:53,387 --> 00:04:55,807 - Свършват ми патроните. - Като мен. 49 00:05:00,011 --> 00:05:02,795 - Браво. - благодаря ви 50 00:05:12,689 --> 00:05:14,988 Райгъл, добре ли си? 51 00:05:15,055 --> 00:05:17,740 благодаря 52 00:05:17,810 --> 00:05:20,458 - Пак е навън. - Какво е това? 53 00:05:20,529 --> 00:05:23,913 Каквото сложиш главата ми ще се пръсне! 54 00:05:23,986 --> 00:05:27,217 Няма да си единственото нещо тук експлодира, ако Д'Арго не се появи. 55 00:05:27,283 --> 00:05:29,703 Спрете да се държите като банда на губещите и погледнете надолу! 56 00:05:29,777 --> 00:05:32,148 Хей, кавалерията е тук. 57 00:05:32,213 --> 00:05:34,219 Добре, отдръпни се. 58 00:05:40,662 --> 00:05:42,670 Не е добре. Не можем да минем. 59 00:05:42,742 --> 00:05:44,336 Това е дорийска руда. Устойчив е на пулс. 60 00:05:44,408 --> 00:05:46,829 Как се предполага да стигна до теб? 61 00:05:46,904 --> 00:05:48,814 аз не знам Всички асансьори са запечатани. По-добре да го направим бързо. 62 00:05:48,889 --> 00:05:52,119 Изненадата ни изчезва. 63 00:05:52,185 --> 00:05:55,537 Стойте настрана! Върни се! 64 00:05:58,170 --> 00:06:01,108 добре, първо дами и деца. 65 00:06:06,654 --> 00:06:08,377 Изглеждаш страхотно 66 00:06:08,445 --> 00:06:10,683 - Отново съм бременна. - честито 67 00:06:10,751 --> 00:06:12,246 Не ме докосвай! 68 00:06:14,719 --> 00:06:16,605 Хвани се! 69 00:06:16,672 --> 00:06:19,802 Чувствайте се свободни да останете и да покриете нашето убежище. 70 00:06:21,826 --> 00:06:24,672 мамка му! Радвам се да те видя, Джоти. 71 00:06:24,735 --> 00:06:26,233 Да, кой би предположил? 72 00:06:26,305 --> 00:06:28,347 И аз се радвам да те видя. Готови сме? 73 00:06:28,419 --> 00:06:30,273 бързо! Давай, давай, давай, давай! 74 00:06:31,904 --> 00:06:34,591 Махай се! тръгвай! махай се оттук! Раздвижи се, раздвижи се! 75 00:06:38,311 --> 00:06:40,198 Незабавно отстраняване на щетите. 76 00:06:40,262 --> 00:06:43,130 Армадата на миротворците със сигурност ще е на път. 77 00:06:43,205 --> 00:06:45,597 И ние седим фураж! движи се! 78 00:06:45,672 --> 00:06:47,297 Минавам! 79 00:06:50,570 --> 00:06:52,576 тук 80 00:06:52,648 --> 00:06:55,018 Върви, влизай! 81 00:07:03,627 --> 00:07:06,180 Вие сте бъркотия. 82 00:07:10,285 --> 00:07:13,068 Дръжте се всички! 83 00:07:18,927 --> 00:07:20,334 Пораснал си, пич. 84 00:07:20,401 --> 00:07:22,604 да Е, това е бронята. 85 00:07:22,673 --> 00:07:25,162 Аз ще поема, сержант. Вие се грижите за двигателя. 86 00:07:25,235 --> 00:07:26,313 господине 87 00:07:26,383 --> 00:07:28,871 Така беше и това планирано събиране? 88 00:07:39,160 --> 00:07:41,296 Имате резервно копие там навън? 89 00:07:41,366 --> 00:07:45,709 Е, те не могат да маневрират или пожар, така че сме готови. 90 00:07:45,783 --> 00:07:46,864 Добра работа, Кливър. 91 00:07:46,936 --> 00:07:50,001 да Е, старецът имаше много общо с това. 92 00:07:51,543 --> 00:07:55,343 Миротворческата армада е потвърдена върху сканирания периметър. 93 00:08:07,293 --> 00:08:08,184 кажи ми 94 00:08:08,252 --> 00:08:10,806 Кога ще спрем следвайки този човек 95 00:08:10,877 --> 00:08:14,522 и започнете да налагате нашата програма за него? 96 00:08:17,469 --> 00:08:19,327 Вече имаме. 97 00:08:19,391 --> 00:08:22,239 Крайтън настоява, че ще го направи не изграждайте оръжие от червеева дупка. 98 00:08:22,303 --> 00:08:24,986 Той настоява, че не може. 99 00:08:25,056 --> 00:08:29,596 Човешко настояване. Нищо повече от безполезен опит 100 00:08:29,665 --> 00:08:32,984 за да избегнат действия, те настояват те никога няма да вземат! 101 00:08:36,451 --> 00:08:39,451 Той ще ни помогне ли? 102 00:08:41,447 --> 00:08:43,420 Никога. 103 00:08:43,494 --> 00:08:48,612 Но той ще помогне на Айрин и новото му дете. 104 00:08:52,682 --> 00:08:57,055 Luxan пенетратор навън и далеч. Ще се видим отново в Каджарган. 105 00:08:57,128 --> 00:09:00,197 - Безопасно пътуване. Мога ли да говоря с Джоти? - Разбира се. 106 00:09:03,018 --> 00:09:05,703 Имате нужда от водач, за да преминете Пространство, контролирано от миротворците. 107 00:09:16,973 --> 00:09:19,591 Чиана беше първият човек от майка ти 108 00:09:19,662 --> 00:09:21,289 че наистина ме интересуваше. 109 00:09:25,905 --> 00:09:28,807 Радвам се ти и Чиана са отново заедно. 110 00:09:28,879 --> 00:09:32,013 Ден след ден. Доверието отнема време. 111 00:09:32,082 --> 00:09:34,505 Да, става. 112 00:10:00,698 --> 00:10:03,993 Не съм достоен. Не съм достоен. 113 00:10:04,059 --> 00:10:05,847 Не съм достоен. 114 00:10:05,914 --> 00:10:08,915 Не мога да направя това, не мога да направя това. не мога да го направя 115 00:10:41,380 --> 00:10:42,787 Джон, къде отиваш? 116 00:10:44,836 --> 00:10:49,062 Виждаме, че комуникациите са отворени. Бихте ли отговорили, моля? 117 00:11:05,034 --> 00:11:06,855 Фрел. 118 00:11:08,554 --> 00:11:10,313 Скараните продължават да се бият. 119 00:11:10,380 --> 00:11:11,875 Ясно е Авангардът на Staleek. 120 00:11:11,948 --> 00:11:13,575 Ние сме числено превъзходни и под атака. 121 00:11:13,643 --> 00:11:15,138 Командният носител е силно повреден. 122 00:11:15,212 --> 00:11:16,620 Не можем да го защитим. 123 00:11:16,686 --> 00:11:19,590 Госпожо, великият канцлер е мъртъв. 124 00:11:19,663 --> 00:11:23,463 Голяма трагедия за нашия народ. 125 00:11:23,536 --> 00:11:26,155 Подредете кораб-широк панихида. 126 00:11:26,225 --> 00:11:30,351 И задайте курс незабавно за местоположението на капитан Брака. 127 00:11:30,418 --> 00:11:31,628 С уважение, госпожо, 128 00:11:31,699 --> 00:11:33,967 Висшето командване изпраща Вицеканцлер Фослер... 129 00:11:34,034 --> 00:11:36,039 Не позволявайте на корема заблуждавам се, лейтенант. 130 00:11:36,111 --> 00:11:38,254 Знаехте ли състоянието ми? 131 00:11:38,323 --> 00:11:40,112 Комендант, госпожо. 132 00:11:40,179 --> 00:11:43,115 - Кой ме превъзхожда в тази бойна група? - Никой. 133 00:11:43,191 --> 00:11:45,773 След това изпратете извинения на вицеканцлера 134 00:11:45,843 --> 00:11:48,181 за допълнителното разстояние той ще трябва да пътува. 135 00:11:48,246 --> 00:11:51,563 И задайте курс за местоположението на капитан Брака сега. 136 00:11:51,640 --> 00:11:52,847 госпожо 137 00:12:02,489 --> 00:12:05,335 Вашите предположения бяха правилни, превъзходителство. 138 00:12:05,402 --> 00:12:09,081 Моят шпионин ме информира, че водната планета Крайтън го посети преди това 139 00:12:09,147 --> 00:12:12,345 е бил населен от вид наречен Ейделон. 140 00:12:12,412 --> 00:12:13,941 да 141 00:12:14,012 --> 00:12:15,539 Същото като шибаното създание 142 00:12:15,612 --> 00:12:17,850 те донесоха на борда да замъгли ума ми. 143 00:12:17,916 --> 00:12:20,599 Очевидно план да ни победят с измама. 144 00:12:20,671 --> 00:12:22,460 Цялата скорост към водната планета. 145 00:12:22,527 --> 00:12:24,830 Крайтън вече не е единствената ни заплаха. 146 00:12:24,898 --> 00:12:29,981 Информирайте ме, когато всеки един Ейделон е мъртъв. 147 00:12:43,108 --> 00:12:45,956 Време е! 148 00:12:46,019 --> 00:12:48,510 Наистина. 149 00:12:48,578 --> 00:12:51,486 Отключете знанието. 150 00:12:51,558 --> 00:12:53,892 Трябва да сключа мир. 151 00:12:56,327 --> 00:12:58,183 - Време... - Мухи. 152 00:12:58,247 --> 00:13:01,184 - Време... - Бандити. 153 00:13:01,257 --> 00:13:04,126 - Време... - Всички рани зарастват. 154 00:13:04,200 --> 00:13:07,614 - Време... - Розмарин и... 155 00:13:07,690 --> 00:13:10,147 време... 156 00:13:12,074 --> 00:13:13,766 Времето свършва. 157 00:13:32,626 --> 00:13:35,561 Крайтън, ти го притежаваш, нали 158 00:13:35,632 --> 00:13:39,081 Не ме... докосвай! 159 00:13:39,155 --> 00:13:42,539 Тайната на победата. Насилственият път към мира. 160 00:13:54,552 --> 00:13:57,397 Честито, Джон! 161 00:13:57,465 --> 00:14:00,813 По дяволите, голям е! По-голям е от голям! 162 00:14:02,358 --> 00:14:04,529 Тези оръжейни планове за червеева дупка са сложни. 163 00:14:04,598 --> 00:14:06,967 Но мисля, че можем да го изградим към бюджета. 164 00:14:07,032 --> 00:14:09,622 - Главата ме убива. - Дайте каска на човека. 165 00:14:12,474 --> 00:14:14,548 О, вие MBA типове. 166 00:14:14,621 --> 00:14:17,720 Не разбрах това за вас. 167 00:14:17,788 --> 00:14:21,106 Дами. 168 00:14:21,182 --> 00:14:24,827 Този проект, Джон, е за двама ни. 169 00:14:24,893 --> 00:14:29,237 „Очаквам тази година, Червееви оръжия към звездите. 170 00:14:30,978 --> 00:14:35,066 Конструкцията на Харви и Джон и инженерство. " 171 00:14:35,135 --> 00:14:36,119 Джон и Харви. 172 00:14:36,194 --> 00:14:38,018 Мога да ни направя нов знак. 173 00:14:38,082 --> 00:14:40,952 Ти се съгласи да свършиш работата. Сега трябва да го изградим. 174 00:14:41,026 --> 00:14:43,481 Ние сме на графика ми. Уволнен си! 175 00:14:46,852 --> 00:14:48,314 Ходил си там, нали? 176 00:14:48,389 --> 00:14:51,968 Изминах целия път до там. 177 00:14:52,037 --> 00:14:54,855 - Не исках да правиш това. - Да, направихте го. 178 00:14:54,920 --> 00:14:58,334 Всеки иска да види голямото голямо оръжие на червеевата дупка. 179 00:14:58,407 --> 00:15:00,294 Искам да видя война превърнат в мир. 180 00:15:00,359 --> 00:15:01,766 Война и мир. Война и мир. 181 00:15:01,832 --> 00:15:03,460 Знаете ли, че Версията на Уди Алън 182 00:15:03,528 --> 00:15:06,117 е по-добър от този на Толстой защото е по-смешно? 183 00:15:06,186 --> 00:15:08,936 И абсолютна власт корумпира абсолютно. 184 00:15:09,002 --> 00:15:11,076 Къде, по дяволите, ми е писалката? Къде ми е писалката? 185 00:15:11,146 --> 00:15:13,414 Това е, което искате. Това е, което искате! 186 00:15:13,482 --> 00:15:15,937 Не, Аерин, не е каквото искам! 187 00:15:16,012 --> 00:15:18,795 Просто съдбата пази блокира всички изходи. 188 00:15:18,862 --> 00:15:22,506 И каквото и да правя, просто продължавам да кръжа по-близо до пламъка. 189 00:15:22,573 --> 00:15:24,874 След това дръпнете назад. 190 00:15:24,939 --> 00:15:27,760 Тази война не е ваша отговорност. 191 00:15:27,824 --> 00:15:30,025 Ти и бебето са моя отговорност. 192 00:15:30,092 --> 00:15:32,167 И как трябва да се защитя вие от миротворците 193 00:15:32,239 --> 00:15:35,340 и Скараните, Треганите и лъвове, тигри и мечки? 194 00:15:35,407 --> 00:15:37,579 С това? 195 00:15:37,648 --> 00:15:41,772 Този пистолет? Нито един пистолет не е достатъчно голям. 196 00:15:41,842 --> 00:15:44,460 Все още имаме Старк и Ейделоните. 197 00:15:46,965 --> 00:15:48,657 Не е достатъчно. 198 00:15:50,581 --> 00:15:51,663 Това е достатъчно. 199 00:15:51,734 --> 00:15:56,886 Червееви дупки. Какво има в главата ми. 200 00:15:58,360 --> 00:16:02,221 това е грозно, и то злокачествено. 201 00:16:02,296 --> 00:16:05,589 - Но ще защити теб и бебето... - А, виждаш ли? 202 00:16:05,658 --> 00:16:09,683 Ти не само ме защитаваш. Защитаваме се взаимно. 203 00:16:14,937 --> 00:16:17,331 Усетихте ли това? 204 00:16:18,428 --> 00:16:20,121 То ритна. 205 00:16:20,189 --> 00:16:23,802 Наистина го усещам жив в мен. 206 00:16:32,413 --> 00:16:34,652 Ето, Старки. 207 00:16:39,777 --> 00:16:42,200 не си спомням той е такъв. 208 00:16:42,273 --> 00:16:45,723 Никой не го прави. 209 00:16:45,795 --> 00:16:48,097 Жаба, какво става с водопроводната станция? 210 00:16:48,164 --> 00:16:51,996 - Бебето ми липсва! - Какво бебе? 211 00:16:52,069 --> 00:16:56,229 - Той имаше бебе? - Това е доста изкривена история. 212 00:16:56,295 --> 00:16:58,682 Това е химическият дисбаланс в неговата система 213 00:16:58,757 --> 00:17:00,930 от носенето на детето. 214 00:17:00,998 --> 00:17:04,197 Той ще се възстанови в крайна сметка. 215 00:17:07,276 --> 00:17:10,535 добре ли си 216 00:17:10,601 --> 00:17:14,497 Съвсем добре съм. 217 00:17:14,571 --> 00:17:17,704 не мога да направя това без твоя помощ, пилоте. 218 00:17:17,771 --> 00:17:20,903 Или е на Моя? 219 00:17:20,973 --> 00:17:23,689 Това ще се използва като оръжие срещу другите? 220 00:17:23,757 --> 00:17:25,930 По-лошият сценарий, да. 221 00:17:25,999 --> 00:17:27,884 Ако разбирам правилно, 222 00:17:27,951 --> 00:17:31,270 има силата да убива десетки хиляди. 223 00:17:33,039 --> 00:17:34,501 Като начало. 224 00:17:34,575 --> 00:17:38,373 Способни ли сте да използвате това? 225 00:17:38,449 --> 00:17:41,385 да 226 00:17:41,457 --> 00:17:45,613 Тогава не те познавам както си мислех. 227 00:17:49,297 --> 00:17:51,851 Така че ще започнете с мен тогава? 228 00:17:51,922 --> 00:17:54,227 Някой насочва пистолет на главата ти, какво правиш? 229 00:17:56,408 --> 00:17:59,671 Вие се защитавате. 230 00:17:59,735 --> 00:18:02,898 И ето защо ние трябва да изградим това. 231 00:18:02,966 --> 00:18:04,344 Никой не е с насочено оръжие към главата ти. 232 00:18:04,407 --> 00:18:07,476 Господи, пилоте! Всеки има оръжие, насочено към главата ми! 233 00:18:07,545 --> 00:18:08,591 Има и други варианти. 234 00:18:08,663 --> 00:18:13,555 Обяснете това на милионите, които ще умрат междувременно. 235 00:18:13,626 --> 00:18:15,537 Това наистина ли ви притеснява? 236 00:18:15,611 --> 00:18:17,880 Или е Аерин и вашето неродено потомство 237 00:18:17,946 --> 00:18:20,119 искате да защитите? 238 00:18:20,189 --> 00:18:23,057 Това е моето семейство, пилоте. 239 00:18:25,694 --> 00:18:30,678 Всичко започва със семейството. 240 00:18:39,234 --> 00:18:41,653 Скаранс! 241 00:18:51,364 --> 00:18:54,015 - Какво, по дяволите, става? - Ние сме в кръстосан огън. 242 00:18:55,140 --> 00:18:57,028 Какво представляват Скараните правиш тук? 243 00:18:57,093 --> 00:18:59,003 пилот, измъкни ни от тук. 244 00:18:59,078 --> 00:19:00,323 Как се държат Eidelon? 245 00:19:00,390 --> 00:19:02,430 Техният град също е атакуван. 246 00:19:05,352 --> 00:19:07,357 Твърде много са! 247 00:19:07,431 --> 00:19:11,906 какво? Без приветствия? Дори не от наша страна да се предадем? 248 00:19:14,634 --> 00:19:17,932 Пилот, какво правиш? 249 00:19:17,996 --> 00:19:20,198 Не аз! Това е Моя! 250 00:19:29,295 --> 00:19:31,236 Тя се насочва в океана! 251 00:19:31,312 --> 00:19:32,871 манивела! 252 00:19:34,319 --> 00:19:35,979 виждаш ли Съдба. 253 00:19:48,532 --> 00:19:50,920 Може ли Моя да направи това? 254 00:19:50,997 --> 00:19:54,706 Тя го направи. Тя трябва да е водоустойчива. 255 00:19:54,774 --> 00:19:55,721 Трябва ли? 256 00:19:55,795 --> 00:19:57,262 Дупки за харпуни независимо от това. 257 00:19:57,334 --> 00:19:58,447 Не се заблуждавайте. 258 00:19:58,517 --> 00:20:00,787 Разликата в налягането тук долу 259 00:20:00,852 --> 00:20:03,311 в сравнение с вакуума пространството е огромно! 260 00:20:03,382 --> 00:20:04,944 Ще се наводним! 261 00:20:05,015 --> 00:20:09,619 Пилот, къде възнамерява Моя да отида точно? Пилот? 262 00:20:20,601 --> 00:20:22,263 Добре дошли на дъното. 263 00:20:22,333 --> 00:20:24,273 Пилот, имаме леки душове тук. 264 00:20:24,346 --> 00:20:26,006 Какво виждаме навсякъде другаде? 265 00:20:26,077 --> 00:20:27,605 Оценката на Сикозу е точен. 266 00:20:27,679 --> 00:20:29,499 Много нива поемат вода. 267 00:20:29,565 --> 00:20:31,834 Ако искаме да сключим мир, трябва да го постигнем Старк към Eidelon. 268 00:20:31,901 --> 00:20:35,003 - Добре. Как да се върнем на повърхността? - Транспортна капсула. 269 00:20:35,071 --> 00:20:37,970 Ако Моя не е водоустойчива, тогава транспортните капсули също няма да бъдат. 270 00:20:38,047 --> 00:20:40,665 Ще трябва да направим един водоустойчив. елате 271 00:20:43,008 --> 00:20:43,990 Къде е Старк? 272 00:20:47,651 --> 00:20:49,690 Не мога да го намеря, командире. 273 00:20:51,620 --> 00:20:52,797 Да, точно тук. 274 00:20:52,868 --> 00:20:55,105 Не получавай вашият minivox в обрат. 275 00:20:55,172 --> 00:20:56,994 - Добре ли си? - Да, добре съм. 276 00:20:57,060 --> 00:20:58,174 Но Старк отиде напълно fahrbot 277 00:20:58,244 --> 00:21:00,450 когато чу Скараните издухване на Хедсмана 278 00:21:00,517 --> 00:21:01,279 от Eidelon. 279 00:21:01,347 --> 00:21:02,659 - Къде е той? - Не знам. 280 00:21:02,726 --> 00:21:04,159 Аз съм на ниво 7. 281 00:21:04,231 --> 00:21:05,952 Трудно е да го проследя през водата. 282 00:21:06,022 --> 00:21:07,071 Ще проверя долните нива. 283 00:21:07,144 --> 00:21:08,354 Имам горната част. 284 00:21:08,423 --> 00:21:10,945 Ще имаме нужда повече оръжия на повърхността. 285 00:21:11,016 --> 00:21:13,438 - Ще нахлуя в оръжейната. - Правилно. Бъдете внимателни. 286 00:21:13,511 --> 00:21:16,362 бременна съм, не е недееспособен, Джон. 287 00:21:17,481 --> 00:21:20,352 вярно бременна. 288 00:21:20,428 --> 00:21:24,455 Хайде, Старк! Откажи се! 289 00:21:24,524 --> 00:21:26,667 Държиш се сякаш си надрусан половината време, 290 00:21:26,735 --> 00:21:30,564 но имаме океан десет фута над главите ни. 291 00:21:30,641 --> 00:21:34,501 Свети глупости. 292 00:21:36,845 --> 00:21:38,790 Някой да го е виждал вече? 293 00:21:38,865 --> 00:21:41,319 Не, но когато го направя ти ще знаеш 294 00:21:41,391 --> 00:21:43,399 защото аз ще изтръгне ръката му. 295 00:21:43,473 --> 00:21:45,293 Той не е от по-ниските нива. 296 00:21:45,358 --> 00:21:46,823 Добре. Отиваш до лъка. 297 00:21:46,898 --> 00:21:48,590 - Имам задната част. - За мен е удоволствие. 298 00:21:48,658 --> 00:21:51,790 Старк, знам какво чувстваш. 299 00:21:51,859 --> 00:21:55,635 Имаш нещо в главата си че всеки иска. 300 00:21:55,704 --> 00:21:58,960 Нещо, което никога не е трябвало бил там на първо място. 301 00:21:59,027 --> 00:22:02,477 обещавам ти, ще го извадим. 302 00:22:04,631 --> 00:22:06,901 Дяволски добре сме по-добре го извади. 303 00:22:11,833 --> 00:22:12,876 Приближаване на водна планета. 304 00:22:12,949 --> 00:22:15,704 Един повреден команден носител на сканирания. 305 00:22:15,772 --> 00:22:17,459 Множество скарански кораби бомбардирайки я. 306 00:22:17,529 --> 00:22:18,872 Имаме ли изненада? 307 00:22:18,938 --> 00:22:21,525 По всички признаци няма оръдия завъртане към нашия вектор. 308 00:22:21,593 --> 00:22:23,450 Изолиран ли си съдът на императора? 309 00:22:23,514 --> 00:22:24,563 още не 310 00:22:24,637 --> 00:22:26,328 След това насочете всички плавателни съдове еднакво. 311 00:22:26,396 --> 00:22:28,569 Шокът изчезва бързо, дами и господа. 312 00:22:35,614 --> 00:22:39,259 Знаеш как променям мнението си за нещата понякога? 313 00:22:39,327 --> 00:22:40,754 Толкова се вълнувам. 314 00:22:40,831 --> 00:22:43,483 Казвам, че ще го направя и аз наистина... 315 00:22:43,552 --> 00:22:45,406 мамка го имам предвид. 316 00:22:45,471 --> 00:22:48,061 И тогава променям решението си напълно. 317 00:22:48,131 --> 00:22:48,992 да 318 00:22:49,058 --> 00:22:51,096 Хинерия. 319 00:22:56,675 --> 00:22:57,622 ще го направя... 320 00:22:59,810 --> 00:23:00,860 с вас. 321 00:23:02,948 --> 00:23:06,302 - Знаеш ли защо? - Защото харесвате Hynerians? 322 00:23:06,374 --> 00:23:09,442 Не толкова. 323 00:23:09,513 --> 00:23:11,265 Но аз те харесвам. 324 00:23:25,291 --> 00:23:27,265 чуваш ли това 325 00:23:27,339 --> 00:23:29,793 Това е просто звукът на DRD. 326 00:23:32,686 --> 00:23:37,324 И това е звукът на нашият кораб Моя е под натиск. 327 00:23:38,703 --> 00:23:41,157 И това... 328 00:23:41,229 --> 00:23:45,576 е звукът на AKR максимум заредете пакета с амуниции 329 00:23:45,649 --> 00:23:48,780 в пълен клас импулсен пистолет на полеви рейнджър. 330 00:23:50,513 --> 00:23:51,856 добре ли си 331 00:23:51,921 --> 00:23:54,636 да Бебето просто рита много. 332 00:23:57,554 --> 00:23:59,595 Трябва да отида и да помогна намери Старк. 333 00:23:59,667 --> 00:24:02,005 Казахме не на Джон. 334 00:24:03,604 --> 00:24:05,130 аз знам 335 00:24:05,204 --> 00:24:09,778 Моя и аз ще имаме не е част от масово убийство. 336 00:24:11,352 --> 00:24:13,523 Никой от нас искам, Пилот. 337 00:24:13,589 --> 00:24:17,203 Но ако не го направим, резултатът ще бъде по-лош. 338 00:24:17,271 --> 00:24:19,027 Не са Старк и Ейделоните 339 00:24:19,097 --> 00:24:20,758 за предпочитане към оръжието на дупката? 340 00:24:20,827 --> 00:24:24,088 Разбира се, но не съм сигурен те могат да го направят. 341 00:24:29,277 --> 00:24:32,376 Знаеш ли, всички искаме същото, Пилот. 342 00:24:33,468 --> 00:24:35,675 Мир. 343 00:24:41,790 --> 00:24:43,036 Здравей, Д'Арго. 344 00:24:43,104 --> 00:24:45,624 Намерих го. Той е вътре долния отсек за поддръжка. 345 00:24:45,697 --> 00:24:49,111 Съжалявам, че избягах така. Беше безсмислено от моя страна. 346 00:24:49,183 --> 00:24:50,594 ти добре ли си 347 00:24:50,660 --> 00:24:52,926 Всъщност добре. 348 00:24:52,995 --> 00:24:54,140 Забележително добре 349 00:24:54,210 --> 00:24:57,690 предвид отговорността който сега живее в мен. 350 00:24:57,762 --> 00:25:02,236 Значи проработи? Вътре в теб ли е? 351 00:25:02,307 --> 00:25:05,092 Знанието на Йондалао. 352 00:25:05,157 --> 00:25:08,125 Ние наистина трябва да се махна от тук. 353 00:25:10,565 --> 00:25:13,382 Ние сме ужасно дълбоко, нали, Д'Арго? 354 00:25:13,446 --> 00:25:15,904 Моля те, Старк, трябва да тръгваме. 355 00:25:15,977 --> 00:25:17,536 вода. 356 00:25:17,607 --> 00:25:21,188 Да, има много вода. 357 00:25:22,760 --> 00:25:24,455 Още вода. 358 00:25:24,523 --> 00:25:25,472 Слез долу! 359 00:25:28,653 --> 00:25:32,329 Пробив на долните нива където са Д'Арго и Старк! 360 00:25:32,748 --> 00:25:34,058 Близо съм и се движа. 361 00:25:45,167 --> 00:25:46,629 къде са те 362 00:25:47,985 --> 00:25:49,544 тук тук! 363 00:25:51,248 --> 00:25:52,777 Д'Арго, не. 364 00:25:52,850 --> 00:25:54,312 Гледай го. 365 00:26:11,668 --> 00:26:13,046 благодаря 366 00:26:15,894 --> 00:26:16,755 добре ли си 367 00:26:19,255 --> 00:26:24,495 Видях най-удивителното нещо преди почти да умра. 368 00:26:24,569 --> 00:26:26,939 какво? 369 00:26:27,005 --> 00:26:29,306 Визията? Светлината? 370 00:26:29,371 --> 00:26:32,569 - Вашите предци? - не 371 00:26:33,820 --> 00:26:36,788 Видях голяма стена от вода и земята 372 00:26:36,864 --> 00:26:40,178 тъй като носът ми стържеше по пода. 373 00:26:47,104 --> 00:26:50,235 ти лъжеш Това не е обичайната ви марка. 374 00:26:50,304 --> 00:26:54,615 Ейделон. Крайтън, Вече не ме е страх. 375 00:26:56,547 --> 00:27:00,823 Задръж тази мисъл, защото отиваме на повърхността. 376 00:27:14,345 --> 00:27:17,472 Великият канцлер Марик. 377 00:27:17,543 --> 00:27:20,128 Вкарайте ни в тази битка! 378 00:27:20,200 --> 00:27:23,682 Нищо няма значение но превозвачът. 379 00:27:28,682 --> 00:27:29,630 добре ли си 380 00:27:29,705 --> 00:27:32,610 Не мога да разбера защо жените биха избрали да правите това повече от веднъж. 381 00:27:32,684 --> 00:27:36,481 - Казват, че три е магическото число. - Три е страшно число. 382 00:27:36,556 --> 00:27:38,761 Хайде, движете се! да тръгваме! 383 00:27:38,828 --> 00:27:41,447 Старк, ела с мен. 384 00:27:43,597 --> 00:27:44,972 Много сме закъснели. 385 00:27:45,039 --> 00:27:47,460 Все още не знаем това. хайде 386 00:27:47,534 --> 00:27:50,700 - Къде са Ейделоните? - Терминът Scarran е анулиран. 387 00:27:50,770 --> 00:27:53,039 сержант Леарко, това е Кливър Джоти. 388 00:27:53,105 --> 00:27:55,823 Сержант, там ли сте? 389 00:27:55,891 --> 00:27:58,540 По-скоро тук, сър. 390 00:28:03,732 --> 00:28:05,042 какво е положението 391 00:28:05,108 --> 00:28:06,995 Контрол на Scarrans целият град. 392 00:28:07,060 --> 00:28:08,467 Изолирани джобове на миротворци, 393 00:28:08,533 --> 00:28:10,126 но те са постоянно се неутрализира. 394 00:28:10,195 --> 00:28:13,396 - Ами Eidelon? - Заклани, дори и при предаване. 395 00:28:13,461 --> 00:28:15,698 Останалите ни мъже са от другата страна на града 396 00:28:15,766 --> 00:28:16,783 търсене на оцелели. 397 00:28:16,857 --> 00:28:18,766 Трябва да заведем Старк при тях. 398 00:28:18,839 --> 00:28:20,726 Капитан Брака, още ли си жив 399 00:28:20,792 --> 00:28:24,143 - Много, сър. Радвам се да чуя гласа ти. - Вашето местоположение? 400 00:28:24,218 --> 00:28:26,389 Великият храм. 401 00:28:26,457 --> 00:28:28,826 Издържаме с група Eidelons. 402 00:28:28,888 --> 00:28:31,347 Моите молби за подкрепление не са взети под внимание. 403 00:28:31,421 --> 00:28:33,177 Има някои на път. Стойте стегнати. 404 00:28:33,244 --> 00:28:35,546 Да, сър. 405 00:28:35,614 --> 00:28:38,065 Да се ​​движим. Вие сте на място. 406 00:28:38,138 --> 00:28:39,635 сержант Леарко, отиваш с него. 407 00:28:39,709 --> 00:28:41,138 Старк е сега наш приоритет номер едно. 408 00:28:41,217 --> 00:28:44,858 Старк? Как е това за инверсия на нормалното! 409 00:28:49,085 --> 00:28:50,996 Не се застрелвайте твърде много. 410 00:28:51,070 --> 00:28:54,453 И аз си мислех същото за теб, старче. 411 00:28:59,747 --> 00:29:03,095 Защо не можем да жертваме този град? 412 00:29:03,173 --> 00:29:07,033 Оръжейните системи са неработещи от Луксанска атака, превъзходителство. 413 00:29:07,107 --> 00:29:09,118 Извиненията настрана, 414 00:29:09,188 --> 00:29:13,119 Искам всеки един Eidelon елиминиран. 415 00:29:14,918 --> 00:29:16,926 Посещава се. 416 00:29:21,419 --> 00:29:24,036 Този стол се превръща в теб. 417 00:29:24,106 --> 00:29:27,401 Доклади от преди до пристигането ни предполагат 418 00:29:27,466 --> 00:29:31,590 че Крайтън и Левиатанът загина в океана долу. 419 00:29:31,658 --> 00:29:33,349 Бихте ли се съгласили? 420 00:29:33,419 --> 00:29:37,096 Бих предпочел главата му като доказателство. 421 00:29:37,164 --> 00:29:39,532 След като миротворците са били победени, 422 00:29:39,596 --> 00:29:43,426 Имам намерение да наблюдавам по-големи въпроси на галактическото управление. 423 00:29:43,502 --> 00:29:46,919 Донесете ми главата на Крайтън 424 00:29:46,991 --> 00:29:50,057 и всички различия между нас ще бъде разрешено. 425 00:29:50,127 --> 00:29:55,277 Проправя пътя за вас да заема позицията си, 426 00:29:56,752 --> 00:29:59,273 Императрица Ахна. 427 00:30:05,364 --> 00:30:08,013 Защо няма опозиция по този път? 428 00:30:08,084 --> 00:30:11,697 Scarran шокови екипи, съдържащи малък брой войски, 429 00:30:11,764 --> 00:30:13,707 осигуряване на голям брой тела. 430 00:30:13,781 --> 00:30:17,744 Изглежда, че вървяха улица по улица. Модел на унищожаване. 431 00:30:17,816 --> 00:30:19,727 Сега те са там долу. 432 00:30:19,801 --> 00:30:24,657 Колко трудно ще бъде за всички да си тръгнат един друг сами? 433 00:30:24,728 --> 00:30:25,710 Невъзможно, бих казал. 434 00:30:25,785 --> 00:30:28,401 Бих те искал да кръстя бебето Райгъл. 435 00:30:28,472 --> 00:30:30,482 Може... ако е момиче. 436 00:30:30,555 --> 00:30:34,135 Добре, хора, когато нещата иди по дяволите в ръчна кошница, 437 00:30:34,203 --> 00:30:36,241 срещаме се тук. 438 00:30:36,316 --> 00:30:39,513 Това е добро място за Моя вземете ни с докинг мрежата. 439 00:30:39,579 --> 00:30:42,550 Добре, всички, да се изнесем. 440 00:30:51,008 --> 00:30:53,049 Много впечатляващо подчинение. 441 00:30:53,121 --> 00:30:56,185 Ужасявам се от градовете си изглеждайки така. 442 00:31:16,231 --> 00:31:18,720 Здравей, Grunschlk, отивам някъде? 443 00:31:18,792 --> 00:31:21,540 О, подозирам, че имаш някои сериозни проблеми. 444 00:31:21,606 --> 00:31:23,616 - Застреляй предателя. - Не съм предател. 445 00:31:23,688 --> 00:31:27,366 Някой предаде местоположението ни на Скараните, след като си тръгнахме. 446 00:31:27,434 --> 00:31:28,841 някой друг 447 00:31:28,906 --> 00:31:31,874 Сигнализирал ли си на някого че сме тук? 448 00:31:31,948 --> 00:31:36,868 Сигнализиран? Опитвам се да се измъкна. 449 00:31:39,338 --> 00:31:40,965 От скаранско оръжие. 450 00:31:41,038 --> 00:31:42,889 така че Използваме този трик през цялото време. 451 00:31:42,957 --> 00:31:46,120 Виж, Миси Нови очи, отношенията ми със Скараните 452 00:31:46,189 --> 00:31:48,741 са чисто финансови. 453 00:31:48,813 --> 00:31:51,683 Добре, стига приказки. Или ние убийте го или ще го вземем с нас. 454 00:31:51,760 --> 00:31:55,074 - Вземете го. - Скаранс. 455 00:31:55,152 --> 00:31:58,086 - Добре, долу. - Върви! тръгвай! 456 00:32:09,683 --> 00:32:12,400 Можем да вземем тези дредноути на. 457 00:32:12,469 --> 00:32:14,926 Пулсов взрив ще донесе 100 скарара. 458 00:32:14,997 --> 00:32:17,929 Те не знаят къде сме. Искам да си остане така. 459 00:32:25,849 --> 00:32:28,949 Не мърдай. 460 00:32:29,019 --> 00:32:31,507 Тук има достатъчно за двама ни. 461 00:32:37,052 --> 00:32:38,457 върви 462 00:32:59,874 --> 00:33:02,459 Скорпиус, има движение извън храма. 463 00:33:02,528 --> 00:33:05,827 Да, капитане, влизаме приближете се, така че не стреляйте. 464 00:33:05,890 --> 00:33:07,265 Благодаря на Juka. 465 00:33:07,330 --> 00:33:09,788 Бяхме притеснени, че е друго Бунтовнически екип на Скаран. 466 00:33:09,862 --> 00:33:11,386 Брако, отвори вратата! 467 00:33:11,458 --> 00:33:15,715 радвам се да те видя Вие ли сте подкреплението? 468 00:33:15,780 --> 00:33:17,243 Не, ние сме групата. 469 00:33:17,315 --> 00:33:19,424 Прилича на Kiss беше твоят дебютен акт. 470 00:33:19,496 --> 00:33:22,723 Фрел, аз съм в грешната група. 471 00:33:25,481 --> 00:33:26,788 Докладвай. 472 00:33:26,854 --> 00:33:28,198 Шестима наши войници, 473 00:33:28,265 --> 00:33:31,841 двама обучени ейделони, четирима други, които отказват да носят оръжие. 474 00:33:31,911 --> 00:33:34,849 Диагнозанът, минимални боеприпаси. 475 00:33:34,923 --> 00:33:36,742 Поне скараните не знаят ние сме тук. 476 00:33:36,807 --> 00:33:38,185 Нека си остане така. сержант? 477 00:33:38,250 --> 00:33:40,738 Той е шпионин. Гледай го. 478 00:33:40,811 --> 00:33:42,601 Аз не съм шпионин! 479 00:33:44,108 --> 00:33:47,305 Докладвам, моят шпионин е в капан 480 00:33:47,373 --> 00:33:50,027 вътре в един от града най-големите сгради. 481 00:33:50,095 --> 00:33:52,232 Най-интересното е, с Крайтън. 482 00:33:52,301 --> 00:33:55,879 - Значи, той живее. – Поправено скоро. 483 00:33:55,949 --> 00:34:00,741 Продължавам да пазя бъдещата ви седалка е топла за вас. 484 00:34:01,936 --> 00:34:04,786 Старк, ти си причината дойдохме. 485 00:34:04,849 --> 00:34:08,200 Муома тук ли е? 486 00:34:08,275 --> 00:34:10,927 Да, тя е зад ъгъла. 487 00:34:10,997 --> 00:34:12,939 имаш ли план 488 00:34:13,013 --> 00:34:15,915 Имахме добър план докато вашите момчета не ни застреляха. 489 00:34:15,989 --> 00:34:18,159 Не предполагам, че биха ни дали назаем кораб, нали? 490 00:34:18,226 --> 00:34:21,394 Не, страхувам се, че комендант Грейза се фокусира по други въпроси. 491 00:34:23,349 --> 00:34:25,261 Великият канцлер е мъртъв. 492 00:34:25,335 --> 00:34:29,200 Предлагам да спазваме операционна тишина. Укрепете нашите защити. 493 00:34:32,440 --> 00:34:34,099 док! 494 00:34:35,707 --> 00:34:38,387 Току-що ти изтече водата. Това означава, че бебето идва. 495 00:34:38,458 --> 00:34:40,148 док! 496 00:34:45,883 --> 00:34:48,308 - Голямо бебе. Това е добре - Времето не е. 497 00:34:48,382 --> 00:34:50,418 Като се има предвид сумата необходима огнева мощ 498 00:34:50,489 --> 00:34:52,249 да изпусна един Скаран, ние сме в беда. 499 00:34:52,318 --> 00:34:56,281 Трябва да разглобим по-слабите боеприпаси. Направете наши собствени гранати. 500 00:34:56,350 --> 00:35:00,955 Изкуства и занаяти. Тя ще бъде страхотна майка. 501 00:35:01,023 --> 00:35:02,399 Тя е права за укрепленията. 502 00:35:02,464 --> 00:35:04,702 Капитан Брака, Скаранс. 503 00:35:05,664 --> 00:35:06,974 Прикривай се! 504 00:35:07,040 --> 00:35:09,433 малки оръжия, но много оръжие. 505 00:35:09,505 --> 00:35:11,680 Всички, помогнете ми затвори тази врата. 506 00:35:14,086 --> 00:35:15,579 военен министър, 507 00:35:15,653 --> 00:35:18,334 конструкцията е оградена и първи за поглъщане. 508 00:35:18,405 --> 00:35:20,742 Отлично. 509 00:35:20,806 --> 00:35:25,345 Когато атакуваме, Миротворецът жена трябва да ми остане. 510 00:35:49,165 --> 00:35:51,684 Току-що говорих с Пилот. 511 00:35:51,758 --> 00:35:53,799 Каза, че няма да е готов до зори. 512 00:35:53,868 --> 00:35:55,625 Поне няколко арни. 513 00:35:59,983 --> 00:36:02,024 Има ли нещо Мога ли да помогна? 514 00:36:02,095 --> 00:36:03,241 Вече направи достатъчно. 515 00:36:03,311 --> 00:36:05,254 Ако това беше Sebacean дете, чисто, 516 00:36:05,328 --> 00:36:07,022 щеше да е роден отдавна. 517 00:36:07,091 --> 00:36:10,222 И така, колко време това ще отнеме ли 518 00:36:10,289 --> 00:36:12,179 На Земята може да продължи дни. 519 00:36:13,360 --> 00:36:16,081 Убивал съм мъже за по-малко. 520 00:36:20,404 --> 00:36:26,002 Хей, раждането на бебето не беше част от първоначалната сделка. 521 00:36:26,071 --> 00:36:30,294 Хей, ще предоговаряме. 522 00:36:30,360 --> 00:36:31,700 как върви 523 00:36:31,769 --> 00:36:34,036 Ще обясня процесите както най-добре го разбирам. 524 00:36:34,104 --> 00:36:37,816 - Когато приключат с медитацията... – Готови сме. 525 00:36:41,466 --> 00:36:45,724 върховна жрица, подготви се. 526 00:37:14,054 --> 00:37:16,604 Легендите са верни. 527 00:37:16,676 --> 00:37:19,775 Нашето наследство, 528 00:37:19,846 --> 00:37:23,423 знанието на Йондалао, лежи в мен. 529 00:37:27,046 --> 00:37:28,902 Напусна ме напълно. 530 00:37:28,966 --> 00:37:31,934 - Ще успеете ли да образовате останалите? - Естествено. 531 00:37:32,008 --> 00:37:33,698 И да сключим мир? 532 00:37:33,769 --> 00:37:36,901 Броят ни е твърде малък. 533 00:37:36,969 --> 00:37:40,896 Необходими са много повече да направи траен принос. 534 00:37:40,968 --> 00:37:43,555 Може би ще успеем да направи нещо по въпроса. 535 00:37:43,626 --> 00:37:46,048 - Джоти, вдигни телефона. - Ало, Крайтън? 536 00:37:46,123 --> 00:37:48,329 Норанти, какво по дяволите правиш ли 537 00:37:48,397 --> 00:37:49,957 Спасяване на Eidelons. какво правиш 538 00:37:50,031 --> 00:37:51,456 Къде е Джоти? 539 00:37:51,534 --> 00:37:54,464 Отидох на разузнаване с неговите хора. Комуникациите им са изключени. 540 00:37:54,539 --> 00:37:55,785 Какво е положението там? 541 00:37:55,853 --> 00:37:58,987 Всеки Eidelon, който не е мъртъв изглежда се крие при нас. 542 00:37:59,053 --> 00:38:02,731 Над 100, бих казал. Аз отговарям, Крайтън. 543 00:38:02,798 --> 00:38:05,703 Джоти ме направи почетен командос. 544 00:38:05,775 --> 00:38:08,199 - Кажи ми, че не ти е дал пистолет. - Със сигурност. 545 00:38:08,274 --> 00:38:10,542 Но пулсовите пакети са накратко доставка, така че да не е зареден. 546 00:38:10,607 --> 00:38:13,393 Моя няма да може да ги избере нагоре всички заедно. 547 00:38:13,458 --> 00:38:15,433 Тя едва ли ще го направи можете да ни вземете. 548 00:38:15,507 --> 00:38:17,711 Слушай, бабо, обади ни се, когато Джоти се върне. 549 00:38:17,782 --> 00:38:18,858 Случва се много. 550 00:38:18,931 --> 00:38:21,716 Ще се опитам да запомня. трябва да тръгвам сега 551 00:38:21,781 --> 00:38:23,693 Можем да ви вземем 100. 552 00:38:23,765 --> 00:38:28,436 Ако трябва всички да се съберем отново, мирът е възможен. 553 00:38:28,505 --> 00:38:31,285 Просто продължавай да вършиш работата си. Ще те отведем до там. 554 00:38:34,361 --> 00:38:37,210 Фантастична работа. 555 00:38:37,275 --> 00:38:40,021 Ти си Джони Appleseed на разведряване. 556 00:38:41,242 --> 00:38:44,657 благодаря благодаря Джони Епълсид? 557 00:38:53,916 --> 00:38:56,373 стига! Не ме докосвай! 558 00:38:57,312 --> 00:38:58,970 Всичко, което прави, причинява повече болка. 559 00:38:59,037 --> 00:39:01,461 Тази жена можеше да дъвче собствената й ръка. 560 00:39:01,535 --> 00:39:02,712 какво става 561 00:39:04,257 --> 00:39:06,974 Не, не. Няма hablo Diagnosan. 562 00:39:07,041 --> 00:39:08,634 Какво, по дяволите, казва? 563 00:39:08,706 --> 00:39:10,080 Бебето се обърна. 564 00:39:10,148 --> 00:39:13,529 В лош смисъл. Заплетен в кабела. 565 00:39:13,603 --> 00:39:17,344 И преводът е екстра! 566 00:39:17,605 --> 00:39:22,175 Заплетени. Нарушен. Трябва да се манипулира. 567 00:39:22,244 --> 00:39:24,928 Но можеш да го поправиш, нали? 568 00:39:26,023 --> 00:39:27,265 Те са тук! 569 00:39:28,134 --> 00:39:29,084 Отвърнете на огъня! 570 00:39:29,160 --> 00:39:32,508 Аерин, слез долу! Трябва да раждаш! 571 00:39:34,951 --> 00:39:37,159 Ключ за дулото им огън. 572 00:39:40,263 --> 00:39:41,858 Фрелинг Скаранс! 573 00:39:45,514 --> 00:39:49,412 Ще таксуват! Използвайте оръжието си! 574 00:39:51,341 --> 00:39:53,763 Имам нужда от вашата помощ. 575 00:39:55,562 --> 00:39:57,221 Стой долу! 576 00:39:57,294 --> 00:39:58,604 Ние сме значително превъзхождани. 577 00:39:58,670 --> 00:40:01,739 Броят ни ще расте по един. Можете ли да помогнете на Аерин? 578 00:40:01,809 --> 00:40:03,432 - Ще го направя сам. - Бебето е нарушено. 579 00:40:03,502 --> 00:40:05,643 Не мога да я родя. 580 00:40:05,713 --> 00:40:07,236 Не искам нарл. 581 00:40:07,313 --> 00:40:10,216 Мразя narls. Аз самият все още съм нарл. 582 00:40:10,289 --> 00:40:13,703 - Ти помогна на Моя да роди. - Взривих стена и три нива. 583 00:40:13,778 --> 00:40:14,759 Съгласен съм. 584 00:40:14,833 --> 00:40:17,171 Главата на бебето е вдигната. Трябва да е надолу. 585 00:40:17,236 --> 00:40:21,740 Не правете никакви структурни промени. веднага се връщам 586 00:40:29,590 --> 00:40:31,977 Имаш ли нещо против да взема твоя нож назаем? 587 00:40:32,054 --> 00:40:33,365 Внимавайте, остър е. 588 00:40:33,431 --> 00:40:36,815 - Как изглеждаме? - Остани тук. Не изглеждаме много добре. 589 00:40:36,888 --> 00:40:39,254 Scarran експерти, какви са нашите тактически възможности? 590 00:40:39,320 --> 00:40:41,109 В тази позиция, много ограничено. 591 00:40:41,174 --> 00:40:44,886 Разсейване и почивка. Някои успяват, други не. 592 00:40:44,954 --> 00:40:47,376 Трябва да останем. Имаме няма избор. Пилотът не е готов. 593 00:40:47,450 --> 00:40:50,419 Чухте човека. Летвата надолу люковете. Ние оставаме и се защитаваме. 594 00:40:59,100 --> 00:41:01,885 Несътрудничество. Изкривена. 595 00:41:01,949 --> 00:41:03,859 Тя го има. 596 00:41:03,934 --> 00:41:07,450 - Имам нужда от теб. Трябва да презаредиш оръжието ми. - Тук съм, скъпа. 597 00:41:07,520 --> 00:41:10,487 - Ако продължава да стреля покрай главата ми, напускам! - Добре! 598 00:41:10,559 --> 00:41:13,858 Ако тя не остане неподвижна, не мога да направя това 599 00:41:13,921 --> 00:41:15,615 Ако не стрелям, сме мъртви. 600 00:41:15,686 --> 00:41:17,951 Скъпа, поне веднъж нека те покрия. 601 00:41:18,019 --> 00:41:21,794 - Можете ли да направите това? - да Може би ако остане неподвижна. 602 00:41:21,861 --> 00:41:23,682 Стрелбата ме прави чувствам се по-добре. 603 00:41:23,749 --> 00:41:25,788 мед. 604 00:41:25,861 --> 00:41:28,861 добре! Но го направете бързо. 605 00:41:28,935 --> 00:41:31,387 хайде 606 00:41:31,460 --> 00:41:33,469 Едно, две, три. 607 00:41:34,790 --> 00:41:35,775 Джоти, ти се върна. 608 00:41:35,845 --> 00:41:37,604 Притеснихме се за вас. 609 00:41:37,672 --> 00:41:40,738 Най-голямата заплаха досега е това луда стара вещица, с която пътуваш. 610 00:41:40,808 --> 00:41:43,811 - Как вървят нещата? - Ние сме дълбоко в него. 611 00:41:43,880 --> 00:41:46,666 Ще се опитаме да направим почивка за Моя. Имате ли план, момчета? 612 00:41:46,731 --> 00:41:48,836 Намерих хубав Scarran транспортен съд. 613 00:41:48,910 --> 00:41:50,913 Трябва да издържи всички Eidelon. 614 00:41:50,986 --> 00:41:52,579 Успех! 615 00:42:02,448 --> 00:42:05,414 Вярвам, че един от нашата празна група плавателни съдове е атакуван. 616 00:42:05,487 --> 00:42:09,609 Комуникациите замлъкнаха след това първоначално избухване на предаване. 617 00:42:09,678 --> 00:42:12,100 Имаме и други. Игнорирайте го. 618 00:42:12,175 --> 00:42:14,542 Колко време преди вашия инженерите са готови тук? 619 00:42:14,608 --> 00:42:15,535 Моменти, министър. 620 00:42:17,362 --> 00:42:18,443 Те зареждат! 621 00:42:20,341 --> 00:42:24,081 Отдръпни се! Подсилване защитния периметър. 622 00:42:25,909 --> 00:42:30,002 Отдръпни се! Отдръпни се! 623 00:42:30,071 --> 00:42:31,500 Хей, добре, слушай. 624 00:42:31,573 --> 00:42:33,743 - Трябва да те вкараме във фонтана. - Какво? 625 00:42:33,813 --> 00:42:37,130 - Във фонтана. - Влизаш. Това е най-изложената позиция. 626 00:42:37,207 --> 00:42:40,370 По-добре е за бебето. По-чисто е, по-безопасно. 627 00:42:40,440 --> 00:42:43,825 Хей, искаш ли това нещо от теб или не? 628 00:42:46,234 --> 00:42:50,577 Задръжте позициите си и огън! 629 00:43:30,022 --> 00:43:31,908 Джон, вземи тези! 630 00:43:31,973 --> 00:43:33,916 Хайде побързай! Раздвижи се! 631 00:43:39,653 --> 00:43:42,972 - Хей, добре ли си? - Добре ли си? 632 00:43:47,273 --> 00:43:48,769 окей 633 00:43:48,843 --> 00:43:49,823 - Ще те качим горе във фонтана. - не 634 00:43:49,897 --> 00:43:52,170 - Изградете барикада. - Да, сър. 635 00:44:01,228 --> 00:44:03,597 Леарко. 636 00:44:04,943 --> 00:44:08,555 Кажи здравей на... сатъра за мен. 637 00:44:10,704 --> 00:44:11,753 кажи му... 638 00:44:11,824 --> 00:44:14,607 кажи му беше чест да служа. 639 00:44:28,703 --> 00:44:30,742 нагоре. 640 00:44:30,816 --> 00:44:35,356 Войник, твоите рани не означава нищо! 641 00:44:35,426 --> 00:44:37,181 Обърнете внимание на позицията си! 642 00:44:39,618 --> 00:44:41,822 Развържи ме. Дай ми оръжие. 643 00:44:41,891 --> 00:44:44,479 Само ще се застрелям. Честно! 644 00:44:44,550 --> 00:44:46,435 Оставете мъртвите! Презареди. 645 00:44:46,502 --> 00:44:47,963 Внимателно. 646 00:44:48,038 --> 00:44:49,633 - Капитане. - Да, сър? 647 00:44:49,705 --> 00:44:53,001 Имаме нужда от толкова оръжия, колкото възможно до дупките за пробив. 648 00:44:56,392 --> 00:45:00,190 Сикозу, имам нещо за да направите. 649 00:45:03,725 --> 00:45:06,439 - Астро. - Ние сме... 650 00:45:06,505 --> 00:45:09,576 Само няколко драскотини. 651 00:45:09,645 --> 00:45:11,914 Колко време до първа светлина тук? 652 00:45:11,981 --> 00:45:13,925 Най-много още един арн. 653 00:45:18,898 --> 00:45:20,458 Пилот, къде си? 654 00:45:20,531 --> 00:45:21,544 Тук съм, командире. 655 00:45:21,616 --> 00:45:23,792 Да и кога тук ли ще си 656 00:45:23,860 --> 00:45:25,614 Подготовката е почти завършен. 657 00:45:25,683 --> 00:45:26,893 Може би в арн. 658 00:45:26,962 --> 00:45:28,557 Надяваме се, че ще бъдем там. 659 00:45:28,630 --> 00:45:30,637 - Хайде, влизай. - Не! 660 00:45:30,705 --> 00:45:31,856 хайде 661 00:45:35,927 --> 00:45:37,072 хайде 662 00:45:37,144 --> 00:45:39,696 Хайде във фонтана. 663 00:45:39,767 --> 00:45:42,736 Слушай, имаме нужда от раслак. Много от това. 664 00:45:42,809 --> 00:45:46,258 Хайде във фонтана. Тръгваме, тръгваме. 665 00:45:51,420 --> 00:45:54,104 окей Разплетох се бебето. 666 00:45:54,173 --> 00:45:56,060 Трябва да я вземеш във фонтана. 667 00:45:56,127 --> 00:45:59,902 Тя бута, ти дърпаш. свърших. 668 00:45:59,968 --> 00:46:00,981 Уволнен си! 669 00:46:01,054 --> 00:46:04,187 Във фонтана. 670 00:46:11,876 --> 00:46:13,697 Харесва ли ви това? 671 00:46:13,764 --> 00:46:17,149 Много е изобретателно. 672 00:46:17,896 --> 00:46:19,617 Никога не съм срещал шпионин 673 00:46:19,684 --> 00:46:21,661 по-находчив, по-упорити. 674 00:46:33,420 --> 00:46:35,941 Комуникационно устройство Scarran. 675 00:46:36,013 --> 00:46:40,550 какво очакваше Откога знаеш? 676 00:46:40,619 --> 00:46:43,174 Достатъчно дълго за теб да обслужвам желанията си. 677 00:46:43,246 --> 00:46:49,448 За съжаление вашите желания вече не отговаря на нуждите ми! 678 00:46:54,067 --> 00:46:57,101 Те обещаха да освободя народа си 679 00:46:57,170 --> 00:47:00,334 от тяхното робство! 680 00:47:01,717 --> 00:47:05,033 те няма да и ти 681 00:47:05,108 --> 00:47:10,230 са издухали нещо уникално. 682 00:47:18,396 --> 00:47:20,631 какво правиш 683 00:47:20,699 --> 00:47:22,326 Стойте неподвижно. 684 00:47:22,397 --> 00:47:26,866 Добре, Аерин, трябва да се подготвим. 685 00:47:26,939 --> 00:47:28,699 страхотно Ще го изрежа. 686 00:47:28,766 --> 00:47:32,249 не! Това е за вашите дрехи и за кабела. 687 00:47:32,318 --> 00:47:34,688 о вярно 688 00:47:42,246 --> 00:47:44,133 Леко, леко, лесно. 689 00:47:44,198 --> 00:47:47,775 Добре, дишай. Дишай с мен. Вдишайте. 690 00:47:47,846 --> 00:47:52,418 Издишайте. Някой има ли план това не включва думата предаване? 691 00:47:52,487 --> 00:47:55,390 Няма абсолютно никакъв начин ние може да издържи на друго нападение. 692 00:47:55,463 --> 00:47:57,734 Съгласен. да продължим офанзивата. 693 00:47:57,802 --> 00:47:59,459 Донесете ми всяко оръжие имаме. 694 00:47:59,530 --> 00:48:02,844 Ще творя малко отклонение. 695 00:48:02,923 --> 00:48:05,442 Издишайте. С мен, с мен, вдишай. 696 00:48:07,406 --> 00:48:10,438 Сър, къде е Сикозу? 697 00:48:10,510 --> 00:48:13,641 На нейната последна мисия 698 00:48:13,709 --> 00:48:15,499 за Скараните. 699 00:48:16,655 --> 00:48:18,564 Слез долу! Всички слезте! 700 00:48:20,530 --> 00:48:22,635 Твърде много забавление. Може ли да тръгваме сега? 701 00:48:26,675 --> 00:48:28,429 Мисля, че е време да настоявам. 702 00:48:28,500 --> 00:48:31,283 - Не мога! - Ти можеш! Вие можете! 703 00:48:31,347 --> 00:48:32,974 бутане! 704 00:48:33,046 --> 00:48:34,869 тук 705 00:48:34,934 --> 00:48:37,904 - Безпомощен съм. - Не си безпомощен. аз съм тук Хайде, бутай! 706 00:48:40,920 --> 00:48:42,830 - Чакай. Старк! - Какво? 707 00:48:48,666 --> 00:48:50,871 - Ела тук. - Искаш ли да ти взема болката? 708 00:48:50,938 --> 00:48:53,430 Не, искам те да се ожени за нас. 709 00:48:53,500 --> 00:48:54,583 какво? 710 00:48:54,654 --> 00:48:56,952 - Сега. - Аерин, можем да отидем до Вегас утре. 711 00:48:57,020 --> 00:48:58,648 - Не! - Ожени се за нас! 712 00:48:58,720 --> 00:49:00,059 Чакай, чакай, чакай. 713 00:49:00,126 --> 00:49:01,686 какво? 714 00:49:05,023 --> 00:49:07,262 ах тук 715 00:49:08,800 --> 00:49:13,724 Беше с кристалите. Поддържах го влажно за теб. 716 00:49:13,798 --> 00:49:16,962 - Това е пръстенът на майка ми. - Това е прекрасно! 717 00:49:17,030 --> 00:49:20,443 Не мислеше, че ще се върна в този студен океан за нищо! 718 00:49:23,270 --> 00:49:25,249 Бързо, бързо! 719 00:49:25,322 --> 00:49:28,167 хайде де! 720 00:49:31,338 --> 00:49:34,503 Идиот! Това е Шаян молитва за починалите. 721 00:49:34,570 --> 00:49:36,000 какво? 722 00:49:42,000 --> 00:49:43,852 Добиан пубертет десен. 723 00:49:46,478 --> 00:49:48,847 Добре, добре. Вие двамата се обичате? 724 00:49:48,911 --> 00:49:50,058 да 725 00:49:50,128 --> 00:49:51,950 Достатъчно за да се ожени завинаги? 726 00:49:53,585 --> 00:49:54,533 да 727 00:49:54,608 --> 00:49:57,327 Тогава си. честито 728 00:50:04,499 --> 00:50:06,128 благодаря ви 729 00:50:19,130 --> 00:50:20,177 Той е жив! 730 00:50:20,251 --> 00:50:23,994 Ето, пъхни го в тази чанта. Ние ще го носим. 731 00:50:26,493 --> 00:50:29,244 Татко, не мисля, че сме ще мога да стигна до теб. 732 00:50:29,311 --> 00:50:32,442 Ако ще стигнем до Моя, ще успее да бъде по-далеч от битката. 733 00:50:32,511 --> 00:50:34,934 Можете ли да преминете линиите на Скаран? 734 00:50:35,008 --> 00:50:37,977 Да, имаме шанс. да 735 00:50:38,049 --> 00:50:39,708 Само още веднъж! 736 00:50:42,276 --> 00:50:44,445 о! 737 00:50:44,513 --> 00:50:48,826 Сега натиснете! Натискайте, натискайте, натискайте, натискайте! 738 00:50:48,900 --> 00:50:50,726 бутане! 739 00:50:51,850 --> 00:50:54,236 Главата му. 740 00:51:03,818 --> 00:51:06,440 Уау! 741 00:51:23,795 --> 00:51:25,167 Имаме син. 742 00:51:27,953 --> 00:51:29,996 Имаме син! 743 00:51:31,986 --> 00:51:34,288 - Направихме го. - Обичам те 744 00:51:34,355 --> 00:51:36,331 и аз те обичам 745 00:51:47,128 --> 00:51:50,516 хей 746 00:51:50,588 --> 00:51:53,337 - Бихте ли ми направили услуга? - Вие го наречете. 747 00:51:53,403 --> 00:51:57,398 Можете ли да ни вземете оттук? 748 00:51:57,468 --> 00:51:59,125 Готово. 749 00:52:51,758 --> 00:52:54,030 Отдръпни се! Заемайте високи постове! 750 00:52:54,099 --> 00:52:56,815 Направете им засада на улицата. 751 00:53:11,255 --> 00:53:12,814 глупак. 752 00:53:22,972 --> 00:53:25,429 къде са те 753 00:53:31,323 --> 00:53:33,466 Пилот, ние сме в движение. 754 00:53:33,537 --> 00:53:34,744 Трябва да доведа Моя задвижване 755 00:53:34,813 --> 00:53:37,600 до максимум, за да се освободите на морското дъно. 756 00:53:37,666 --> 00:53:39,608 Никой не бих предпочел да имам отговорен. 757 00:53:39,681 --> 00:53:40,957 Ще бъдем там. 758 00:53:46,241 --> 00:53:47,291 Как е вашият меден месец? 759 00:53:47,364 --> 00:53:49,403 Е, брошурата беше по-добра. 760 00:53:54,757 --> 00:53:57,661 Има твърде много разпечатки от ботуши, и са пресни. 761 00:53:57,734 --> 00:53:59,428 Ние не сме сами. 762 00:54:04,776 --> 00:54:06,305 Вътре! 763 00:54:11,372 --> 00:54:12,616 Върни се! Върни се! 764 00:54:14,604 --> 00:54:17,705 Твърде много са! Прикривай се! Хайде, давай, давай, давай! 765 00:54:28,818 --> 00:54:32,266 Чувам Боливия идеален е за меден месец. 766 00:54:32,338 --> 00:54:34,610 Те са приковани, военен министър. 767 00:54:37,269 --> 00:54:40,336 Снабдяване на войските в сградите с ракети. 768 00:54:40,404 --> 00:54:43,788 Ще бъдем ударени с повече от тези ракети, а ние сме спам! 769 00:54:47,447 --> 00:54:51,412 Ще опитаме за тази сграда. Комплект кръстосан огън, за да можем да се движим. 770 00:54:51,483 --> 00:54:54,003 тръгвай! Покрийте огъня сега! 771 00:54:54,076 --> 00:54:55,767 тръгвай! махай се! 772 00:55:02,142 --> 00:55:03,572 Излязох! 773 00:55:08,927 --> 00:55:10,814 Добре, едно до двайсет. 774 00:55:10,881 --> 00:55:12,821 Сега излитаме! 775 00:55:12,895 --> 00:55:15,451 - Можеш да си при скалата, когато Моя пристигне. - Не, докато не изчистим този път! 776 00:55:15,521 --> 00:55:17,431 О, това ще бъде лесно. 777 00:55:20,323 --> 00:55:22,332 - Звучи така, сякаш може да имате нужда от помощ. - Сине! 778 00:55:23,526 --> 00:55:24,868 Мислехме, че те няма. 779 00:55:26,564 --> 00:55:29,601 - Колко далеч сте? - Много по-близо, отколкото си мислиш. 780 00:55:29,671 --> 00:55:32,290 Добре, всички долу, долу. Слез долу! 781 00:55:41,101 --> 00:55:43,685 пак! 782 00:55:43,756 --> 00:55:46,373 Вие сте готови. 783 00:55:46,445 --> 00:55:48,003 Иска ми се да можех да те взема. 784 00:55:48,076 --> 00:55:49,869 но по пътя, Спасих няколко изостанали. 785 00:55:49,936 --> 00:55:51,112 Ще се оправиш ли 786 00:55:51,183 --> 00:55:53,835 да Моя е на път. Благодаря за помощта 787 00:55:53,905 --> 00:55:55,846 Гордея се с теб, сине. 788 00:55:55,921 --> 00:55:57,832 Всичко е генетика, отче. Това е като лотарията Luxan. 789 00:55:57,903 --> 00:56:00,143 Добре, махай се от тук. 790 00:56:00,209 --> 00:56:03,475 Ще те видя в безтегловност. 791 00:56:03,542 --> 00:56:07,118 Ще бъдете внимателни там. Това означава, че ти. 792 00:56:10,199 --> 00:56:12,053 Да се ​​движим. 793 00:56:12,118 --> 00:56:14,192 Ще чакаме сигнал. 794 00:56:18,586 --> 00:56:20,308 Сега плачеш ли? 795 00:57:00,293 --> 00:57:02,751 добре съм Добре. 796 00:57:19,438 --> 00:57:21,642 Поне ще умреш. 797 00:57:30,933 --> 00:57:34,477 Момче е... в случай вие се чудехте. 798 00:57:50,679 --> 00:57:54,259 Ще трябва да стигнем до мястото на срещата. 799 00:58:10,496 --> 00:58:13,596 можеш ли да го направиш 800 00:58:13,667 --> 00:58:15,838 побързайте! 801 00:58:17,636 --> 00:58:19,490 Д'Арго, побързай. 802 00:58:23,396 --> 00:58:26,081 хайде 803 00:58:30,279 --> 00:58:35,069 Нищо от това. Някой трябва бъди тук. Може и аз. 804 00:58:35,144 --> 00:58:38,463 Няма начин. хей Ще те оправим. 805 00:58:38,539 --> 00:58:41,920 - Трябва да тръгваме. - Ще се оправиш. 806 00:58:41,992 --> 00:58:44,812 - Хайде де. - Още Скарани ще бъдат тук преди Моя. 807 00:58:44,876 --> 00:58:47,265 Аз ще остана, ти върви. 808 00:58:47,340 --> 00:58:49,762 не! 809 00:58:49,838 --> 00:58:52,293 да Това няма да се излекува. Няма да се оправи. няма да... 810 00:58:57,902 --> 00:58:59,696 Ще взема болката ти. 811 00:58:59,764 --> 00:59:02,959 Не. Болката е добра. Означава, че съм още жив. 812 00:59:03,026 --> 00:59:06,769 Тогава нека ти помогна от другата страна. 813 00:59:06,835 --> 00:59:10,317 Това е другата страна. Надявах се да се върна. 814 00:59:10,391 --> 00:59:11,949 Хайде, Райгъл. 815 00:59:14,677 --> 00:59:18,160 хей хей Хайде да тръгваме. 816 00:59:18,232 --> 00:59:19,574 - не - Да вървим! 817 00:59:19,640 --> 00:59:22,901 Дайте ми няколко импулсни пушки. Дайте ми няколко импулсни пушки! 818 00:59:22,968 --> 00:59:24,793 окей 819 00:59:30,493 --> 00:59:33,427 Скоро ще стане още по-грозно. По-добре тръгвай. 820 00:59:33,501 --> 00:59:35,608 Ти си най-близкият приятел имам. 821 00:59:35,679 --> 00:59:38,069 Можеше да се справиш по-добре. 822 00:59:39,360 --> 00:59:41,662 Никъде във Вселената. 823 00:59:43,423 --> 00:59:47,738 Имаш много живот да водиш, Джон. 824 00:59:47,810 --> 00:59:49,697 Две големи неща. 825 00:59:52,195 --> 00:59:55,514 направи ми услуга 826 00:59:55,588 --> 00:59:56,867 Назовете го. 827 01:00:00,678 --> 01:00:02,337 Аз ще се грижа за нея. 828 01:00:02,406 --> 01:00:05,123 Ще се погрижа за нищо ще й се случи. 829 01:00:05,193 --> 01:00:09,188 тръгвай си Искам да говоря с Чиана. 830 01:00:13,835 --> 01:00:16,553 ще ми липсваш 831 01:00:16,620 --> 01:00:20,615 Спрете го. Без смях. Не го карай да се смее. 832 01:00:20,681 --> 01:00:23,467 хей 833 01:00:27,376 --> 01:00:30,309 Моля те не умирай 834 01:00:30,385 --> 01:00:34,131 - Всички умираме. - не 835 01:00:34,196 --> 01:00:36,531 - Обичам те - Не, не... 836 01:00:38,677 --> 01:00:39,789 Вземете това. 837 01:00:39,859 --> 01:00:43,441 - Вземи това, вземи това. - Не го искам. 838 01:00:43,510 --> 01:00:46,960 Вземете го! 839 01:00:47,034 --> 01:00:49,747 Джон. Вземете го. 840 01:00:49,814 --> 01:00:51,605 - Не ме оставяй. - Ще те намеря. 841 01:00:51,674 --> 01:00:53,362 - Обичам те - Ще те намеря. 842 01:00:53,434 --> 01:00:56,368 Първият Скаран, който виждате, ти му кажи кой е баща му. 843 01:00:57,369 --> 01:00:59,062 Кажи му, Д'Арго! 844 01:00:59,132 --> 01:01:00,537 Почти съм на повърхността. 845 01:01:00,603 --> 01:01:03,923 Моя усеща, че все още има много Скарански атакуващи кораби там. 846 01:01:11,071 --> 01:01:12,794 Пригответе се за скок. 847 01:01:12,863 --> 01:01:14,423 какво? 848 01:01:14,495 --> 01:01:17,630 По-безопасно е да попаднете в мрежата, отколкото да рискувате да бъдете загребен от него. 849 01:01:17,696 --> 01:01:19,071 - Дай ми бебето. - не 850 01:01:19,138 --> 01:01:21,986 Ще се движа. няма да падна. 851 01:01:22,052 --> 01:01:24,571 Той е по-безопасен с мен. 852 01:01:40,425 --> 01:01:41,834 Аз съм твоят татко! 853 01:01:51,950 --> 01:01:52,898 нека го направим 854 01:02:02,832 --> 01:02:04,687 Успех 855 01:02:04,753 --> 01:02:06,546 Ще ни трябва. 856 01:02:13,553 --> 01:02:15,250 По моя сметка. 857 01:02:15,317 --> 01:02:19,860 Едно, две, три... скочи! 858 01:02:32,124 --> 01:02:34,938 - Пилот, чухме ли вече с Джоти? - Безопасно. 859 01:02:35,003 --> 01:02:37,875 Както и корабът, който те командваха за да спаси другите Eidelon. 860 01:02:37,949 --> 01:02:41,331 Колко скоро можем да се срещнем? Трябва да вкараме Муома в игра. 861 01:02:41,405 --> 01:02:43,795 Не можем, командире. Ние сме отсреща страни на бойната зона. 862 01:02:43,870 --> 01:02:48,510 Правя всичко възможно, за да ни запазя да не бъде унищожен такъв, какъвто е. 863 01:02:51,075 --> 01:02:53,858 Не ме интересува какво казваш. Той има носа ми. 864 01:02:56,387 --> 01:02:58,659 Фрелингите уби моя Д'Арго. 865 01:02:58,725 --> 01:03:02,948 Той искаше да оцелееш. Трябва да запазиш разума си. 866 01:03:03,013 --> 01:03:05,382 хайде 867 01:03:06,696 --> 01:03:08,581 Дори ако тези три Eidelon на борда са достатъчни, 868 01:03:08,645 --> 01:03:10,208 - Предлагам... - Не сега! 869 01:03:10,278 --> 01:03:13,030 Пилот, чували ли сме Сталийк или голямата канцлерка? 870 01:03:13,097 --> 01:03:14,628 Не, командире. 871 01:03:16,360 --> 01:03:19,016 Как по дяволите това стигна ли до тук 872 01:03:20,332 --> 01:03:24,130 DRD го построи според вашите спецификации. 873 01:03:24,206 --> 01:03:26,411 Какво промени мнението ви? 874 01:03:26,479 --> 01:03:27,494 Не какво. 875 01:03:27,567 --> 01:03:29,028 Кой. 876 01:03:32,398 --> 01:03:34,190 Работно ли е? 877 01:03:34,259 --> 01:03:38,317 Доколкото мога да преценя. 878 01:03:38,386 --> 01:03:41,203 Това ще направи оръжие от червеева дупка, нали? 879 01:03:41,269 --> 01:03:44,531 Мислех това е това, което искахте. 880 01:03:44,597 --> 01:03:49,715 По това време. Не сега. Никога наистина. 881 01:03:49,782 --> 01:03:51,060 Пилот, може ли да бягаме? 882 01:03:51,128 --> 01:03:52,851 Твърде повредени сме, за да избухнем. 883 01:03:52,918 --> 01:03:55,156 И миротворците и Scarrans изглежда като намерение 884 01:03:55,223 --> 01:03:58,542 за унищожаването ни тъй като те са един друг. 885 01:04:01,019 --> 01:04:02,547 Джоти, чуваш ли ме? 886 01:04:02,620 --> 01:04:05,204 Доста стегнато тук. Не мога да стигна до теб. 887 01:04:05,274 --> 01:04:06,684 Разхлабете. Изчистете се. разбираш ли ме 888 01:04:06,750 --> 01:04:08,824 копие. Всички в безопасност? 889 01:04:10,877 --> 01:04:13,462 Малко е лудница наоколо тук за поименна проверка сега. 890 01:04:13,532 --> 01:04:15,325 Просто се отдалечете колкото можете. Ще наваксаме. 891 01:04:23,685 --> 01:04:27,162 Хей, ела тук. Убийте дяволите. 892 01:04:27,235 --> 01:04:29,953 И ги убийте и другите. 893 01:04:31,078 --> 01:04:34,908 Ако можете убивайте ги бавно, направете го. 894 01:04:34,982 --> 01:04:36,031 Отдръпни се. 895 01:04:38,215 --> 01:04:39,459 Пазете се! 896 01:04:39,529 --> 01:04:44,286 Д'Арго е мъртъв. Смятате ли Адски ме интересува какво ще ти направя? 897 01:04:44,363 --> 01:04:46,631 да 898 01:04:46,696 --> 01:04:50,978 Д'Арго е мъртъв? 899 01:04:52,431 --> 01:04:55,878 Да, Пилот. Спасявайки ни. 900 01:05:13,973 --> 01:05:17,682 Има ли друг начин? 901 01:05:17,750 --> 01:05:20,402 Не виждам такъв. 902 01:05:20,472 --> 01:05:23,089 ти ли 903 01:05:25,018 --> 01:05:28,015 По-лошо е отколкото си мислите. 904 01:05:29,401 --> 01:05:33,361 По-лош ли е от Д'Арго да бъдеш разбит на парчета? 905 01:05:35,804 --> 01:05:39,547 По-зле ли е отколкото синът ни да умре? 906 01:05:41,887 --> 01:05:45,432 По-зле ли е отколкото да живееш с това? 907 01:06:29,003 --> 01:06:30,121 ела тук 908 01:06:33,811 --> 01:06:35,215 По-близо. 909 01:06:37,939 --> 01:06:39,911 Искаш ли да го видиш? 910 01:06:39,986 --> 01:06:43,502 Нещото, което преследваш моето дупе в цялата вселена за? 911 01:06:43,572 --> 01:06:46,705 Измъчвайки мен, жена ми, 912 01:06:46,774 --> 01:06:49,358 моите приятели за? 913 01:06:49,426 --> 01:06:52,626 Страхотно оръжие. Искаш ли да го видиш? 914 01:06:52,694 --> 01:06:54,289 да 915 01:06:54,360 --> 01:06:56,815 - Моля. - умолявам те. 916 01:06:56,888 --> 01:06:59,444 Това не е достатъчно. Кажете моля. 917 01:06:59,516 --> 01:07:00,788 моля 918 01:07:00,855 --> 01:07:02,133 - Много моля. 919 01:07:02,202 --> 01:07:04,888 - С череша отгоре. - С череша отгоре. 920 01:07:04,956 --> 01:07:09,044 честит рожден ден Сега се махни от очите ми. 921 01:07:46,219 --> 01:07:49,066 Ето, оръжието на червеевата дупка. 922 01:07:50,793 --> 01:07:51,691 това? 923 01:07:51,755 --> 01:07:53,643 да 924 01:07:55,117 --> 01:07:57,573 Не е ли красиво? 925 01:08:02,704 --> 01:08:04,429 Това някакъв вид ли е на шега? 926 01:08:04,499 --> 01:08:06,471 Космически. Продължавайте да гледате. 927 01:08:06,545 --> 01:08:09,031 Мигайте и ще ти липсва. 928 01:08:09,106 --> 01:08:13,135 там. Не е ли сладко? 929 01:08:15,120 --> 01:08:17,742 Бебето ще расте. 930 01:08:17,812 --> 01:08:20,366 Пилот, комуникациите ми отворени ли са? Време е за съобщение за раждане. 931 01:08:20,436 --> 01:08:22,326 Комуникациите са отворени, командире. 932 01:08:22,392 --> 01:08:25,589 Внимание, дами и господа, и всички кораби в морето. 933 01:08:25,655 --> 01:08:27,665 Ако внимавате за вашите преден прозорец, 934 01:08:27,736 --> 01:08:31,055 ще видиш, по специална заявка, 935 01:08:31,129 --> 01:08:33,202 ваш собствен оръжие в червеева дупка. 936 01:08:35,291 --> 01:08:37,047 Крайтън, какво става? 937 01:08:37,115 --> 01:08:39,505 Краят на всички тези глупости. 938 01:08:39,579 --> 01:08:43,064 Хей, император Слистак, голяма изправена игуана. 939 01:08:43,138 --> 01:08:45,240 Как изглежда от Звездата на смъртта? 940 01:08:45,311 --> 01:08:48,311 Сър, желаете ли да отговоря? 941 01:08:48,384 --> 01:08:52,126 да Увеличете огневата мощ. 942 01:08:52,192 --> 01:08:53,373 Повишена скорострелност. 943 01:08:53,442 --> 01:08:55,613 И започнете обратна тяга. Издърпайте ни от тук. 944 01:08:55,681 --> 01:08:57,624 обратна тяга, една четвърт. 945 01:08:57,697 --> 01:09:01,593 Мога ли да получа huzzah от голямата кучка от миротворците? 946 01:09:01,668 --> 01:09:03,805 Червеева дупка в 12:00, Люси. 947 01:09:03,879 --> 01:09:05,981 Игнорирайте тази градушка. 948 01:09:06,054 --> 01:09:08,707 Продължете с всички оръжия срещу Дециматора. 949 01:09:08,778 --> 01:09:12,421 Този обект започва да се упражнява гравитационно привличане към нас. 950 01:09:12,486 --> 01:09:15,588 Стабилно отстъпление докато продължава да стреля. 951 01:09:24,653 --> 01:09:26,790 не е за вярване Никой няма какво да каже. 952 01:09:28,140 --> 01:09:31,493 Колко голямо е това нещо ще получа? 953 01:09:31,565 --> 01:09:32,516 Голям. 954 01:09:37,617 --> 01:09:40,399 Добре, момчета и момичета, ето правилата. 955 01:09:40,464 --> 01:09:43,084 Намерете стотинка, вземете я. Удвоете го. 956 01:09:43,154 --> 01:09:45,425 Имаш две стотинки. Удвоете го отново. Четири. 957 01:09:45,491 --> 01:09:49,485 Удвоете го 27 пъти, и имаш милион долара 958 01:09:49,555 --> 01:09:51,925 и IRS навсякъде задника си. 959 01:09:51,989 --> 01:09:54,065 Кръг и кръг и се върти. 960 01:09:54,136 --> 01:09:55,729 Къде спира, никой не знае. 961 01:09:55,799 --> 01:09:59,508 Но всичко се натрупва... бързо. 962 01:09:59,576 --> 01:10:02,326 какво имаш предвид не можем да обърнем тягата? 963 01:10:02,393 --> 01:10:05,178 Защото е просто не работи. 964 01:10:13,244 --> 01:10:15,734 Тук сме в капан, госпожо. 965 01:10:18,079 --> 01:10:19,452 Пилот, как си? 966 01:10:19,519 --> 01:10:21,429 Приемливо, командире. 967 01:10:21,505 --> 01:10:23,804 Въпреки че Моя и аз започват да се питат 968 01:10:23,874 --> 01:10:25,248 дали има някаква разлика. 969 01:10:25,313 --> 01:10:26,623 Опитахме се да отстъпим 970 01:10:26,688 --> 01:10:28,894 от червеевата дупка, но не могат да избягат. 971 01:10:28,962 --> 01:10:30,875 аз знам 972 01:10:30,948 --> 01:10:33,817 Нашите съдби вече не са в собствените ни ръце. 973 01:10:43,079 --> 01:10:46,146 Дай ми моя свят. 974 01:10:57,355 --> 01:11:00,972 Прекратете огъня! 975 01:11:01,037 --> 01:11:05,675 Г-жо, вашите заповеди? 976 01:11:05,742 --> 01:11:10,219 Задръжте всички залпове. Заглушете оръжията. 977 01:11:31,129 --> 01:11:33,550 какво направи, Крайтън? 978 01:11:33,625 --> 01:11:38,099 какво ме помоли да направя, Спарки? 979 01:11:38,171 --> 01:11:42,712 „Крайтън, моля те, направи червеевата дупка, за да можем всички могат да имат мир. 980 01:11:42,781 --> 01:11:45,780 „Крайтън, трябва да направиш червеевата дупка. Всички искаме мир! 981 01:11:45,853 --> 01:11:49,335 „Крайтън, направи проклетата дупка. Трябва да имаме мир!" 982 01:11:49,405 --> 01:11:52,256 Колко пъти ти ли каза това, Спарки? 983 01:11:52,322 --> 01:11:56,448 червеева дупка. Мир. Мир. червеева дупка. 984 01:11:56,517 --> 01:12:01,055 Колко пъти, господине, моля ви, „Моля с черешка отгоре“? 985 01:12:05,508 --> 01:12:08,804 съжалявам Опитах се да го обясня. 986 01:12:08,868 --> 01:12:11,970 Опитах се да им кажа всички. 987 01:12:12,041 --> 01:12:15,718 Вие правите какво трябва да направите. 988 01:12:18,665 --> 01:12:20,705 целуни ме 989 01:12:52,919 --> 01:12:55,764 Ето как изглежда. 990 01:12:57,753 --> 01:13:00,207 Слушаш ли, Сталийк? 991 01:13:01,595 --> 01:13:03,502 аз слушам 992 01:13:05,882 --> 01:13:06,832 да 993 01:13:08,153 --> 01:13:10,228 Оръжия за дупки 994 01:13:10,299 --> 01:13:13,912 не сключвай мир. 995 01:13:13,979 --> 01:13:17,113 Оръжия за дупки дори не правете война. 996 01:13:18,878 --> 01:13:20,854 Правят тотално унищожение. 997 01:13:20,930 --> 01:13:24,223 Унищожение. 998 01:13:24,288 --> 01:13:26,044 Армагедон. 999 01:13:27,679 --> 01:13:30,883 Хората сключват мир. 1000 01:13:32,835 --> 01:13:33,784 можеш ли да го спреш 1001 01:13:33,857 --> 01:13:36,032 аз не знам 1002 01:13:36,100 --> 01:13:40,772 може би Изяжда цялата галактика. 1003 01:13:40,840 --> 01:13:43,655 Монументална черна дупка. 1004 01:13:43,719 --> 01:13:47,429 Гигантски, въртящ се надгробен камък маркиране на мястото 1005 01:13:47,494 --> 01:13:49,666 където всички използвахме да живеят и играят 1006 01:13:49,736 --> 01:13:50,751 и избийте невинните. 1007 01:13:50,826 --> 01:13:52,999 Това е лудост. 1008 01:13:53,069 --> 01:13:55,043 Господи! 1009 01:13:55,115 --> 01:13:57,569 Четири години по-късно и най-накрая го разбираш. 1010 01:14:03,660 --> 01:14:06,149 Няма да минеш с това. 1011 01:14:06,220 --> 01:14:08,645 - Вече имам! - Съгласен съм. 1012 01:14:08,719 --> 01:14:10,860 Ти си слаб. 1013 01:14:10,928 --> 01:14:14,092 Няма да се жертваш жената и твоето потомство. 1014 01:14:14,162 --> 01:14:17,479 Нашият син ще бъде отгледан в мир. 1015 01:14:17,555 --> 01:14:19,661 амин 1016 01:14:21,079 --> 01:14:25,586 Чувате ли това, копелета такива? Всичко или нищо. 1017 01:14:28,151 --> 01:14:31,251 Wormhole се удвоява още два пъти, Моя е първа. 1018 01:14:31,318 --> 01:14:34,188 Двадесет секунди по-късно, ти се присъедини към нас. 1019 01:14:36,026 --> 01:14:40,337 Така или иначе тази война свърши. 1020 01:14:41,882 --> 01:14:43,346 Мир. 1021 01:14:57,377 --> 01:15:01,599 За доброто на нашите деца, 1022 01:15:03,203 --> 01:15:05,345 Ще се съглася до населено място. 1023 01:15:16,294 --> 01:15:22,085 Нека духът на мира слезте на Staleek. 1024 01:15:22,154 --> 01:15:25,983 Спестете малко за мен. аз не знам 1025 01:15:26,059 --> 01:15:29,953 Ако е най-големият черна дупка, 1026 01:15:30,027 --> 01:15:33,449 тогава е смърт достоен за Доминар. 1027 01:15:45,589 --> 01:15:49,135 Мир. Съгласен. 1028 01:15:49,205 --> 01:15:51,092 Ейделоните участват ли? 1029 01:15:51,155 --> 01:15:53,130 Истински мир? 1030 01:15:53,205 --> 01:15:55,378 Съгласен. 1031 01:15:55,445 --> 01:15:57,420 Спрете това нещо. 1032 01:16:45,766 --> 01:16:47,938 Някой да ми помогне! 1033 01:16:49,705 --> 01:16:52,159 Някой да ми помогне! 1034 01:16:53,800 --> 01:16:55,714 Някой да ми помогне! 1035 01:16:55,787 --> 01:16:59,562 събуди се! 1036 01:17:00,590 --> 01:17:03,274 събуди се 1037 01:17:04,234 --> 01:17:05,992 не! 1038 01:19:01,750 --> 01:19:04,719 Винаги, когато пътищата ни се пресичат, 1039 01:19:04,790 --> 01:19:08,338 напускам срещата трансформиран. 1040 01:19:08,409 --> 01:19:12,117 И не повече отколкото по този повод. 1041 01:19:13,629 --> 01:19:18,998 Благодарение на вас намерих моя собствен вътрешен мир. 1042 01:19:33,473 --> 01:19:35,742 Запомни ме, Джон. 1043 01:19:47,528 --> 01:19:49,632 Докато се срещнем отново. 1044 01:20:13,169 --> 01:20:15,853 Страдал ли е? 1045 01:20:15,921 --> 01:20:19,301 майтапиш ли се 1046 01:20:19,375 --> 01:20:21,617 Те страдаха. 1047 01:20:31,927 --> 01:20:34,131 Ходиш ли в Хинерия? 1048 01:20:46,681 --> 01:20:49,052 Той искаше да имаш това. 1049 01:21:13,959 --> 01:21:16,958 Бях си играл с Слим Пикенс на бомбата. 1050 01:21:23,401 --> 01:21:27,110 Но това се усеща много повече подходящо за момента. 1051 01:21:27,174 --> 01:21:29,284 не мислиш ли 1052 01:21:31,274 --> 01:21:35,433 Сега, когато Айнщайн го премахна цялото знание за оръжията на дупката-червей, 1053 01:21:35,499 --> 01:21:37,410 моята цел е изпълнена. 1054 01:21:39,693 --> 01:21:42,760 Всичко сме направили можем заедно, Джон. 1055 01:21:42,830 --> 01:21:44,073 Някак си 1056 01:21:44,143 --> 01:21:48,553 ще трябва да направиш всичко твое бъдещи решения сами. 1057 01:21:51,153 --> 01:21:53,969 Моята програма за изкореняване 1058 01:21:54,035 --> 01:21:56,787 е започнал да премахва всички следи от мен. 1059 01:21:56,852 --> 01:22:01,458 Скоро... ще бъда нищо но приятен спомен... 1060 01:22:03,318 --> 01:22:05,230 от доброто старо време. 1061 01:22:12,956 --> 01:22:14,579 Довиждане, Джон. 1062 01:22:16,218 --> 01:22:19,866 Благодаря за спомените ти. 1063 01:22:24,412 --> 01:22:27,316 Ти го направи, Джон. 1064 01:22:27,391 --> 01:22:29,464 Няма повече умиране. 1065 01:22:32,514 --> 01:22:35,580 Знаеш ли, странно е. 1066 01:22:35,650 --> 01:22:37,985 За малко да загубя този малък 1067 01:22:38,051 --> 01:22:40,865 да разбере напълно майчинството. 1068 01:22:43,299 --> 01:22:45,689 И аз го обичам. 1069 01:22:50,023 --> 01:22:52,574 И изведнъж 1070 01:22:52,644 --> 01:22:56,773 три не е такова страшно число. 1071 01:23:05,131 --> 01:23:06,791 Ето го. 1072 01:23:12,429 --> 01:23:15,847 Но без значение колко прекрасно е това, 1073 01:23:19,347 --> 01:23:24,943 няма да го приема като компромис за загубата ви. 1074 01:24:11,878 --> 01:24:14,081 какво правиш тук 1075 01:24:25,864 --> 01:24:27,939 Уплаших ли те? 1076 01:24:29,929 --> 01:24:32,069 Защото ме изплаши. 1077 01:24:35,244 --> 01:24:38,213 Крайтън не плачи... 1078 01:24:39,789 --> 01:24:42,508 често... 1079 01:24:44,175 --> 01:24:45,965 или за много дълго. 1080 01:24:50,321 --> 01:24:52,233 къде е майка ти 1081 01:25:03,060 --> 01:25:05,453 това е, отвори си очите. 1082 01:25:08,151 --> 01:25:11,600 Виждаш ли всички тези звезди? 1083 01:25:11,673 --> 01:25:13,878 Те са твои. 1084 01:25:13,944 --> 01:25:15,091 Освен този. 1085 01:25:15,162 --> 01:25:17,550 Този е твой. 1086 01:25:19,515 --> 01:25:21,371 здрасти Нека направим това. 1087 01:25:21,438 --> 01:25:23,541 Ето го. 1088 01:25:23,611 --> 01:25:26,995 Ела тук, приятел. да 1089 01:25:39,329 --> 01:25:41,984 Баща ти и аз 1090 01:25:42,052 --> 01:25:44,922 искам да имаш името това означава смелост 1091 01:25:44,995 --> 01:25:48,411 и сила. 1092 01:25:51,175 --> 01:25:54,493 Така че ние сме избрали 1093 01:25:59,688 --> 01:26:03,620 Малко D, не знаем какво животът е подготвил за теб, 1094 01:26:03,692 --> 01:26:08,612 но каквото и да е, ще измислиш нещо. 1095 01:26:10,764 --> 01:26:14,181 Но никога няма да го направите ходи сам. 1096 01:26:14,255 --> 01:26:17,834 И ако Бог пожелае, никога няма да познаеш войната. 1097 01:26:20,049 --> 01:26:22,504 Вместо това... 1098 01:26:22,579 --> 01:26:24,366 ела тук 1099 01:26:26,961 --> 01:26:29,583 Майка ти беше права. 1100 01:26:29,651 --> 01:26:31,856 Майка ти винаги е права. 1101 01:26:31,925 --> 01:26:33,746 Свиквай с това. 1102 01:26:33,813 --> 01:26:36,718 готов ли си 1103 01:26:36,792 --> 01:26:39,759 Това е вашата детска площадка. 1104 01:30:28,390 --> 01:30:30,946 Със субтитри от JR Media Services, Inc. Бърбанк – Калифорния